Todos os artigos

Adaptando as listas do WhatsApp para trazer ícones ao Volt

Agora você pode personalizar suas listas no Volt com emojis. Uma pequena ideia de UX que nos levou a fundo no universo do Unicode. Entre caracteres invisíveis e codificação binária escondida, encontramos um jeito de deixar as listas expressivas quando ativas e limpas quando arquivadas.

Santi

Temos uma melhoria pequena, mas importante, no Volt: agora você pode personalizar suas listas com ícones de emoji. 🎉

Editar o design da lista


O que começou como uma ideia divertida de UX (ajudar os usuários a reconhecer e expressar suas listas com mais facilidade) nos levou a explorar algumas técnicas criativas de codificação por baixo dos panos.

Codificando o emoji no nome da lista

Para manter tudo simples, leve e compatível entre aparelhos (principalmente com o WhatsApp no celular), decidimos colocar o emoji direto no nome da lista.

Um caractere invisível especial funciona como marcador de onde o emoji começa, assim o Volt o exibe corretamente e o WhatsApp também consegue exibi-lo no app nativo.

// Simplified version of our code

const INVISIBLE_MARK = "\u200D"; // ZWJ, an invisible Unicode character

function encodeName(emoji, name) {
  return `${INVISIBLE_MARK}${emoji} ${name}`;
}

encodeName("⚡", "Volt users");

Escondendo o emoji quando uma lista é arquivada

Quando uma lista é arquivada, o ícone de emoji vira o emoji 📥 (caixa de entrada). Não queríamos poluir a interface com vários emojis.

Mas tem um truque: o emoji original não some. Ele só fica escondido, guardado de forma invisível com caracteres Unicode.

Usamos um esquema de codificação binária:

  • \u200B (espaço de largura zero) representa 0
  • \u200C (não agregador de largura zero) representa 1

Assim conseguimos guardar e depois recuperar o emoji original, mostrando só o ícone de arquivo enquanto isso. O resultado é uma diferença visual sutil, mas satisfatória, entre listas ativas e arquivadas.

/**
 * Encode a Uint8Array (binary data) into an invisible string using the chosen base.
 */
function encodeBytes(bytes) {
  // Convert the byte array to a big integer represented as a string of digits in base‑BASE
  let value = 0n;
  for (const b of bytes) {
    value = (value << 8n) + BigInt(b);
  }

  // Extract digits in the chosen base
  let digits = [];
  while (value > 0n) {
    const rem = Number(value % BigInt(BASE));
    digits.push(digitToChar[rem]);
    value = value / BigInt(BASE);
  }

  // If the data is empty, return a single zero‑digit
  if (digits.length === 0) digits.push(digitToChar[0]);

  // The most‑significant digit should come first
  return digits.reverse().join("");
}

Bônus: uma surpresa com ZWJ 🧩

Durante o desenvolvimento, demos de cara com um bug complicado.
No começo, usávamos o Zero Width Joiner (ZWJ) como marcador invisível de onde o ícone começa. Funcionava bem, até testarmos emojis que também usam ZWJ internamente para formar emojis compostos (como os de família ou as variações de gênero).

O resultado? Alguns ícones se quebravam e apareciam errado.

Para resolver, trocamos o marcador invisível pelo próximo caractere invisível, \u200E (Left-to-Right Mark), que indica o limite do emoji sem interferir nos emojis baseados em ZWJ. É uma daquelas lições sobre emojis que você só aprende apanhando.

Por que isso importa

Pequenos detalhes de design como esse fazem muita diferença.
Ao mostrar um emoji expressivo quando a lista está ativa e um ícone minimalista de caixa de entrada quando está arquivada, o Volt fica mais intuitivo e mais próximo.

É um detalhe pequeno. Mas deixa a experiência mais pessoal, mais caprichada e mais viva!

Menos trabalho repetitivo.
Mais tempo para você.